Daržo ABC
Hortenzijos Ligos ir kenkėjai

Hortenzijų ligos ir kenkėjai

Pagelto ar paruduo hortenzijos lapai? Dažnai kalta ne liga, o dirva, saulė ar vanduo. Palyginkite požymius, prieš imdamiesi purkštuvo.

Trumpai

Dažniausios hortenzijų ligos yra lapų dėmėtligė, miltligė ir pilkasis puvinys, o kenkėjai amarai, voratinklinės erkės ir šliužai. Tačiau geltoni lapai dažnai rodo ne ligą, o chlorozę dėl per šarminės dirvos. Ligoms palankūs tankūs, drėgni sodinimai, todėl pirmiausia šalinkite pažeistus lapus.

Užduoti klausimą

Ar pavojinga? Dažniausiai nepavojingos. Miltligė paprastai augalui rimtai nekenkia, dėmėtligė silpnina krūmą. Pavojingi šaknų puviniai ir bakterinis vytulys, nuo kurių augalas gali žūti.

Didžialapės hortenzijos žiedynai
Nuotrauka: Dominicus Johannes Bergsma, CC BY-SA 3.0, šaltinis

Kurią problemą matote?

Nežinote, kas tai? Pabandykite požymių paiešką.

Pirmiausia patikrinkite priežiūrą

Didžialapės hortenzijos žiedynai
Didžialapė hortenzija jautriausia dirvos rūgštumui ir miltligei Nuotrauka: Dominicus Johannes Bergsma, CC BY-SA 3.0, šaltinis

Prieš ieškodami ligos, pažiūrėkite, kaip hortenzija auga. Visuotinė lietuvių enciklopedija (VLE) dėmėtliges skirsto į infekcines, kurias sukelia grybai, bakterijos ir virusai, ir neinfekcines, kurias lemia nepalankios augimo sąlygos. Kaip neinfekcinės dėmėtligės pavyzdį VLE mini lapų chlorozę.

Hortenzijų atveju tai labai aktualu. Lenkų portalo kb.pl autorė Katarzyna Barczyk rašo, kad rudos dėmės gali rodyti vandens trūkumą, o per gausus laistymas gali baigtis pilkuoju puviniu. Muratordom.pl autorius Michał Mazik priduria, kad lapai, atsukti į kaitrią saulę, gali pagelsti ir nukristi, jei saulės per daug arba laistoma netinkamai.

Todėl pirmiausia atsakykite į tris klausimus. Ar dirva tinkamo rūgštumo? Ar krūmas negauna per daug kaitrios saulės? Ar jis nekenčia sausros ar, atvirkščiai, užmirkusios dirvos? Laistymo ir žiemojimo patarimus rasite straipsnyje apie hortenzijų auginimą.

Chlorozė: kai lapai gelsta ne dėl ligos

Geltoni lapai ne visada reiškia ligą. Kb.pl rašo, kad chlorozės pirmasis požymis yra lapų gelsvimas, vėliau lapai džiūsta, o augalas nustoja augti. Priežastis yra per šarminė dirva, kurioje augalas nepasisavina mineralinių medžiagų. Gelsvimas siejamas ir su geležies trūkumu.

Michał Mazik muratordom.pl rašo tą patį: kai pH per didelis, augalas negali pasisavinti maisto medžiagų, net jei jų dirvoje yra. Tinkamu pH jis nurodo 4,5–5,5. Hortenzijų žinovė Sandra Kvietelaitienė iš Alytaus medelyno LRT laidoje sakė, kad didžialapę hortenziją būtina sodinti į rūgščią durpę, ne į kompostą ar sodo žemę.

Ką daryti? Kb.pl ankstyvoje stadijoje pataria tiesiog parūgštinti dirvą, o įsisenėjusią chlorozę purkšti magnio sulfato ir geležies sulfato tirpalais. Mazik taip pat pirmiausia rūgština dirvą, o trąšas pataria duoti per lapus. Kaip skirti geležies, magnio trūkumą ir pertręšimą, aprašėme lentelėje straipsnyje apie hortenzijų tręšimą.

Lapų dėmėtligė

Tai viena dažniausių hortenzijų lapų ligų. Konektikuto universitetas (UConn) rašo, kad ją sukelia grybas *Cercospora*: ant lapų atsiranda gelsvai rudų dėmių su rausvai rudu apvadu. Mazik aprašo smulkias, apvalias, šviesiai rudas ar gelsvas dėmes, kurios tamsėja ir gali susilieti. Pažeisti lapai žūsta, augalas silpsta.

Dėmėtligei reikia drėgmės. UConn rašo, kad ją skatina ilgai šlapi lapai. Kb.pl prie priežasčių priskiria per tankius ūglius, šlapią dirvą ir per didelį dirvos pH.

Gydymas paprastas, bet reikalauja kantrybės. Pažeistus lapus nuskinkite iškart, o nukritusius po krūmu sugrėbkite. UConn pataria tai daryti per sezoną ar jo pabaigoje. Laistykite į dirvą, o ne ant lapų. UConn rašo, kad po metų, kai dėmių buvo daug, apsauginiai fungicidai purškiami prieš infekciją, ypač prieš drėgnus orus. Jei imsitės purkšti, naudokite tik Lietuvoje registruotus produktus pagal etiketę.

Miltligė

Šluotelinė hortenzija
Šluotelinė hortenzija: tankiame sodinime ligos plinta greičiau Nuotrauka: Hedwig Storch, CC BY-SA 3.0, šaltinis

Miltligę atpažinsite iš baltos, miltelių pavidalo apnašos ant lapų. VLE rašo, kad apnaša iš pradžių balta ar pilkšva, vėliau ruduoja ir tampa veltinio ar voratinklio pavidalo. Mazik rašo, kad ji prasideda dėmėmis ir gali padengti visą lapą, lapai ruduoja, augimas lėtėja, ūglių viršūnės deformuojasi.

UConn rašo, kad hortenzijas pažeidžia grybas *Microsphaera penicillata*, o labiausiai kenčia didžialapės hortenzijos. Ligai palankios pavėsingos, tankiai apsodintos ir drėgnos vietos. VLE priduria, kad miltligė labiau plinta tankiuose pasėliuose ir azotu gausiai tręštuose augaluose, dažniau pažeidžia jaunus augalus.

Gera žinia: UConn rašo, kad miltligė paprastai augalui rimtai nepakenkia, o chemija nereikalinga, išskyrus labai sunkius atvejus. Sugrėbkite nukritusius lapus ir negyvas dalis, kad sumažėtų sporų. Neperšerkite azotu.

Pilkasis puvinys

Pilkasis puvinys dažniausiai prasideda nuo žiedų. UConn rašo, kad ant žiedlapių atsiranda smulkių vandeningų dėmių, kurios greitai virsta rudais netaisyklingais plotais. Kur pažeisti žiedlapiai nukrenta ant lapų, ten atsiranda ir lapų dėmių. Mazik aprašo vėlesnę stadiją: lapus, ūglius ir žiedynus dengia pilka dulkanti apnaša, žiedai ir ūgliai ruduoja ir žūsta, o jauniausi lapai pajuosta.

Ligą sukelia grybas *Botrytis cinerea*. UConn rašo, kad jam palankus vėsus, drėgnas ir lietingas oras, grybas išlieka augalų liekanose, o sporas išnešioja vėjas. Kb.pl pabrėžia per didelę drėgmę ir per tankų sodinimą.

Pažeistas dalis nupjaukite ir sunaikinkite. Sugrėbkite nukritusius lapus. Nesodinkite krūmų per tankiai, kad oras judėtų.

Šaknų puviniai ir bakterinis vytulys

Tai pavojingiausios bėdos, nors pasitaiko rečiau. UConn rašo, kad fitoftorinis šaknų puvinys plinta blogai drenuotose dirvose, ir pataria nesodinti hortenzijų ten, kur po smarkaus lietaus telkšo vanduo.

Mazik muratordom.pl aprašo bakterinį vytulį, kurį sukelia *Ralstonia solanacearum*. Pirmiausia vysta jauniausi lapai, paskui ištisi ūgliai, nors dirva drėgna. Bakterija sparčiausiai dauginasi, kai būna 24–27 °C ir didelė drėgmė, todėl rizika didžiausia karštu, lietingu oru. Straipsnyje cituojama ekspertė įtaria ir sunkią, molingą dirvą bei užmirkusias šaknis.

Jei šaknys tamsios ir pūva, augalą gelbėti sunku. Stipriai pažeistą iškaskite ir sunaikinkite, o naują hortenziją sodinkite laidžioje dirvoje.

Kenkėjai: amarai, erkės, šliužai

Amarai ir jų išnaros ant lapo
Amarai ir jų išnaros ant lapo Nuotrauka: Skippy le Grand Gourou, CC0, šaltinis

Amarai. UConn rašo, kad amarai telkiasi ant jaunų ūglių, o gausiai įsiveisę lapus gelsvina ir iškreipia. Ant jų lipnių išskyrų auga juoda suodžių apnaša, jas lanko skruzdėlės. Kb.pl rašo, kad žalos jie padaro tik gausiai įsiveisę. Pirmiausia nuplaukite juos stipria vandens srove.

Voratinklinės erkės. UConn ir Toronto sodininkai savanoriai aprašo smulkiai taškuotus lapus ir plonus voratinklius lapų apačioje. Mazik rašo apie marmurišką geltoną lapų margumą. UConn pabrėžia, kad erkės aktyviausios karštu, sausu oru, o jų protrūkiai dažnai kyla po plataus veikimo insekticidų, kurie išnaikina natūralius priešus. Gerai palaistyti augalai erkių žalą pakelia lengviau.

Šliužai ir sraigės. Toronto sodininkai savanoriai juos atpažįsta iš sidabriškų gleivių pėdsakų ant lapų. Jie pataria rudenį šliužus surinkti rankomis ir sugrėbti nukritusius lapus bei seną mulčią.

Straubliukai. UConn rašo, kad vynmedinio straubliuko suaugėliai išgraužia lapų kraštus, o lervos dirvoje graužia šaknis. Tada viršūnės gelsta, paskui ruduoja. Lervas dirvoje gali sunaikinti entomopatogeniniai nematodai.

Jei vis dėlto reikia purkšti, naudokite tik Lietuvoje registruotus produktus pagal etiketę.

Kai šaltiniai nesutaria

Ar purkšti nuo miltligės. UConn rašo, kad chemija nereikalinga, išskyrus labai sunkius atvejus, nes miltligė paprastai augalui rimtai nekenkia. Muratordom.pl pataria purkšti fungicidais ir juos kaitalioti. Sode, kur hortenzija auga dėl grožio, pirmiausia rinkitės UConn kelią: sugrėbkite lapus, praretinkite, neperšerkite azotu.

Kaip kovoti su erkėmis. Muratordom.pl ir kb.pl siūlo purkšti, o kb.pl dar ir apipurkšti lapus vandeniu. UConn įspėja, kad plataus veikimo insekticidai dažnai sukelia erkių protrūkius, nes išnaikina jų natūralius priešus, ir pataria augalus gerai laistyti. Purkšti verta tik tada, kai erkių tikrai daug.

Kas skatina dėmėtligę. UConn pabrėžia šlapius lapus, kb.pl tankius ūglius, šlapią dirvą ir per didelį dirvos pH. Šie patarimai vienas kitam neprieštarauja: laistykite į dirvą, retinkite krūmą ir palaikykite rūgščią dirvą.

Kadangi per tankūs ūgliai skatina dėmėtligę, o tankūs sodinimai miltligę ir pilkąjį puvinį, neleiskite krūmui sutankėti. Kaip genėti skirtingas hortenzijas, rasite straipsnyje apie hortenzijų genėjimą.

Liga ar priežiūros klaida? Greita paieška pagal požymį

Ką matoteLiga ar priežiūraTikėtina priežastis
Gelsvai rudos dėmės su rausvai rudu apvadu, vėliau susiliejaLigaLapų dėmėtligė
Balta miltelių apnaša ant lapų, kartais gelsvos ar violetinės dėmėsLigaMiltligė
Vandeningos dėmės ant žiedų, vėliau pilka dulkanti apnašaLigaPilkasis puvinys
Oranžinės sporų sankaupos lapų apačiojeLigaRūdys
Vysta jauniausi lapai, paskui ūgliai, nors dirva drėgnaLigaBakterinis vytulys ar šaknų puvinys
Lapai gelsta, paskui džiūsta, augalas nustoja augtiPriežiūraChlorozė: per šarminė dirva, augalas nepasisavina geležies
Gelsta ir krinta išoriniai lapai, atsukti į kaitrią saulęPriežiūraSaulės nudegimas, netinkamas laistymas
Rudos dėmės ant lapų po sausrosPriežiūraVandens trūkumas
Lipnios išskyros, vėliau juoda apnaša, iškrypę jauni lapaiKenkėjaiAmarai
Lapai smulkiai taškuoti, marmuriškai pageltę, apačioje ploni voratinkliaiKenkėjaiVoratinklinės erkės
Sidabriški gleivių pėdsakai ant lapųKenkėjaiŠliužai ir sraigės
Išgraužti lapų kraštaiKenkėjaiStraubliukai

Lapų dėmėtligė

Kaip atpažinti
Ant lapų atsiranda smulkių, apvalių, šviesiai rudų ar gelsvų dėmių. Jos tamsėja, gali susilieti, dažnai turi rausvai rudą apvadą. Pažeisti lapai žūsta, krūmas silpsta.
Kodėl atsiranda
Grybai, pavyzdžiui, Cercospora. Plinta, kai lapai ilgai šlapi, ūgliai per tankūs, o dirva šlapia.
Ką daryti
Greitai nuskinkite pažeistus lapus, o sezono pabaigoje sugrėbkite ir išneškite nukritusius lapus po krūmu. Jei liga labai išplito, naudokite tik Lietuvoje registruotus produktus pagal etiketę.
Kaip išvengti
Laistykite į dirvą, ne ant lapų. Retinkite per tankius ūglius.

Ar pavojinga? Silpnina krūmą, bet retai jį pražudo.

↑ Atgal į sąrašą

Miltligė

Kaip atpažinti
Lapų paviršiuje balta, miltelių ar voratinklio pavidalo apnaša. Ji prasideda dėmėmis ir gali padengti visą lapą. Kartais matyti gelsvų ar violetinių dėmių, lapai ruduoja, ūglių viršūnės deformuojasi.
Kodėl atsiranda
Miltligės grybai. Labiausiai pažeidžia didžialapes hortenzijas pavėsingose, tankiai apsodintose, drėgnose vietose. Ligą skatina ir azoto perteklius.
Ką daryti
Sugrėbkite nukritusius lapus ir pašalinkite pažeistas dalis. Purkšti paprastai nebūtina, tik labai išplitus ligai ir tik Lietuvoje registruotais produktais pagal etiketę.
Kaip išvengti
Nesodinkite krūmų per tankiai, neperšerkite azotu.

Ar pavojinga? Dažniausiai augalui rimtai nekenkia, bet gadina išvaizdą.

↑ Atgal į sąrašą

Pilkasis puvinys

Pilkasis puvinys: pilka pelėsio apnaša
Nuotrauka: Schlaghecken Josef, CC BY-SA 4.0, šaltinis
Kaip atpažinti
Ant žiedlapių atsiranda smulkių vandeningų dėmių, kurios greitai virsta rudais netaisyklingais plotais. Vėliau lapus, ūglius ir žiedynus dengia pilka dulkanti apnaša, jauniausi lapai juosta, žiedai ir ūgliai ruduoja ir žūsta.
Kodėl atsiranda
Grybas Botrytis cinerea. Plinta vėsiu, drėgnu, lietingu oru, sporas nešioja vėjas. Grybas išlieka augalų liekanose. Ligai palanki drėgmė ir per tankus sodinimas.
Ką daryti
Nupjaukite ir sunaikinkite pažeistas dalis.
Kaip išvengti
Sugrėbkite nukritusius lapus ir negyvas augalo dalis, nesodinkite per tankiai.
↑ Atgal į sąrašą

Šaknų puviniai ir bakterinis vytulys

Kaip atpažinti
Pirmiausia vysta jauniausi lapai, paskui ištisi ūgliai, nors dirva drėgna. Laistymas nepadeda, augalas gali žūti. Šaknys tamsios, pūvančios.
Kodėl atsiranda
Šaknų puvinius skatina blogai drenuota dirva, bakterinį vytulį karštas, lietingas oras, kai būna 24–27 °C, ir sunki, užmirkusi dirva.
Ką daryti
Jei šaknys tamsios ir pūva, augalą gelbėti sunku. Stipriai pažeistą iškaskite ir sunaikinkite.
Kaip išvengti
Nesodinkite hortenzijų ten, kur po liūties telkšo vanduo.

Ar pavojinga? Pavojinga: augalas dažniausiai žūsta.

↑ Atgal į sąrašą

Chlorozė (priežiūros klaida)

Kaip atpažinti
Lapai pirmiausia pagelsta, vėliau džiūsta, augalas nustoja augti. Gali atsirasti įvairių šviesių dėmių.
Kodėl atsiranda
Ne liga. Per šarminėje dirvoje augalas nepasisavina maisto medžiagų, ypač geležies, nors jų dirvoje yra.
Ką daryti
Pirmiausia parūgštinkite dirvą. Jei tręšiate, rinkitės tręšimą per lapus.
Kaip išvengti
Didžialapes hortenzijas sodinkite į rūgščią durpę.
↑ Atgal į sąrašą

Amarai

Amarai ir jų išnaros ant lapo
Nuotrauka: Skippy le Grand Gourou, CC0, šaltinis
Kaip atpažinti
Amarai telkiasi ant jaunų ūglių. Gausiai įsiveisę lapus gelsvina ir iškreipia. Ant lipnių jų išskyrų auga juoda suodžių apnaša, jas lanko skruzdėlės.
Ką daryti
Nuplaukite amarus stipria vandens srove. Jei nepadeda, naudokite tik Lietuvoje registruotus produktus pagal etiketę.

Ar pavojinga? Pavojingi tik gausiai įsiveisę.

↑ Atgal į sąrašą

Voratinklinė erkė

Voratinklinės erkės ant lapo iš arti
Nuotrauka: Aleksey Gnilenkov, CC BY 2.0, šaltinis
Kaip atpažinti
Lapai smulkiai taškuoti, marmuriškai pageltę, kartais rudomis dėmėmis. Lapų apačioje matyti ploni voratinkliai ir smulkios erkės.
Kodėl atsiranda
Aktyviausia karštu, sausu oru. Erkių dažnai pagausėja po plataus veikimo insekticidų, kurie išnaikina jų natūralius priešus.
Ką daryti
Pašalinkite pažeistus lapus. Laistykite reguliariai: gerai palaistyti augalai erkių žalą pakelia lengviau.
Kaip išvengti
Saugokite natūralius erkių priešus, nepurkškite be reikalo.
↑ Atgal į sąrašą

Šliužai ir sraigės

Ispaninis šliužas
Nuotrauka: gailhampshire, CC BY 2.0, šaltinis
Kaip atpažinti
Ant lapų lieka sidabriški gleivių pėdsakai.
Ką daryti
Rudenį surinkite juos rankomis, sugrėbkite nukritusius lapus ir seną mulčią.
↑ Atgal į sąrašą

Straubliukai

Kaip atpažinti
Suaugę vabalai išgraužia lapų kraštus. Lervos dirvoje graužia šaknis, todėl viršūnės gelsta, paskui ruduoja, augalas gali žūti.
Ką daryti
Dirvoje esančias lervas gali sunaikinti entomopatogeniniai nematodai. Jei reikia purkšti, tik Lietuvoje registruotais produktais pagal etiketę.
↑ Atgal į sąrašą

Apsaugos kalendorius

Ką ir kada daryti, kad ligų ir kenkėjų būtų mažiau. Chemines priemones naudokite tik Lietuvoje registruotas ir pagal etiketę.

  1. Visą sezonąApžiūrėkite lapų apačią ir jaunus ūglius, nuskinkite lapus su dėmėmis
  2. Sausrą ir karščiusLaistykite gausiai į dirvą, ne ant lapų, geriausia ryte ar vakare
  3. Sezono pabaigojeSugrėbkite ir išneškite nukritusius, pažeistus lapus bei negyvas augalo dalis
  4. RudenįSurinkite šliužus ir sraiges, sugrėbkite seną mulčią
  5. Prireikus purkštiTik Lietuvoje registruotus produktus pagal etiketę

Naminės priemonės: kas veikia

Liaudiškų receptų internete daug. Štai ką apie juos sako šaltiniai.

  • Padeda
    Stipri vandens srovė nuo amarų

    Konektikuto universitetas, Toronto sodininkai savanoriai ir lenkų portalas kb.pl pataria amarus nuplauti stipria vandens srove iš žarnos. Tai pirmas žingsnis prieš bet kokį purškimą.

  • Padeda
    Dirvos rūgštinimas nuo chlorozės

    Kb.pl rašo, kad ankstyvoje stadijoje chlorozei pašalinti užtenka parūgštinti dirvą. Muratordom.pl taip pat pataria pirmiausia rūgštinti dirvą ir tik tada tręšti per lapus. Kaip tai padaryti, rasite hortenzijų tręšimo puslapyje.

  • Tik profilaktikai
    Nukritusių lapų sugrėbimas

    Konektikuto universitetas rašo, kad sugrėbus nukritusius lapus ir negyvas dalis pašalinamos miltligės ir pilkojo puvinio sporos. Jau prasidėjusios ligos tai neišgydo.

  • Neištirta
    Lapų apipurškimas vandeniu nuo erkių

    Kb.pl teigia, kad apipurškus lapus erkės pačios palieka nepalankią aplinką, bet tyrimų nenurodo. Konektikuto universitetas tik rašo, kad gerai palaistyti augalai erkių žalą pakelia lengviau.

  • Neištirta
    Diatomitas nuo šliužų

    Toronto sodininkai savanoriai pataria pavasarį keletą kartų per sezoną pabarstyti diatomito, bet tyrimų nenurodo.

  • Neištirta
    Ekologinės srutos

    Muratordom.pl jas mini profilaktikai ir esant pirmiesiems ligos požymiams, bet neįvardija, kokias, ir jų veiksmingumo nevertina.

Dažniausi klausimai

Kodėl gelsta hortenzijos lapai?

Dažniausiai dėl chlorozės: per šarminėje dirvoje augalas nepasisavina geležies ir kitų medžiagų. Pirmiausia parūgštinkite dirvą. Lapai gelsta ir nuo kaitrios saulės, sausros, gausiai įsiveisusių amarų ar voratinklinių erkių.

Kas yra rudos dėmės ant hortenzijų lapų?

Gelsvai rudos dėmės su rausvai rudu apvadu dažniausiai rodo lapų dėmėtligę. Rudos dėmės gali atsirasti ir dėl vandens trūkumo ar voratinklinių erkių. Nuskinkite pažeistus lapus ir laistykite į dirvą, ne ant lapų.

Kas yra balta apnaša ant hortenzijų lapų?

Tai miltligė. Ji labiausiai pažeidžia didžialapes hortenzijas pavėsyje ir tankiuose sodinimuose. Dažniausiai augalui rimtai nekenkia: sugrėbkite nukritusius lapus, praretinkite krūmą ir neperšerkite azotu.

Kodėl vysta hortenzija, nors žemė drėgna?

Tai gali būti šaknų puvinys ar bakterinis vytulys. Jiems palanki užmirkusi, sunki dirva ir karštas, lietingas oras. Jei šaknys tamsios ir pūva, augalą gelbėti sunku.

Kaip atsikratyti amarų ant hortenzijų?

Nuplaukite juos stipria vandens srove. Jei amarų labai daug ir tai nepadeda, naudokite tik Lietuvoje registruotus produktus pagal etiketę.

Kuo purkšti hortenzijas nuo ligų?

Tik Lietuvoje registruotais augalų apsaugos produktais ir tik pagal etiketę. Dažnai purkšti nereikia: pirmiausia pašalinkite pažeistus lapus, sugrėbkite nukritusius ir pagerinkite sąlygas.

Neradote atsakymo?

Parašykite klausimą tema „Hortenzijos“. Atsakymą paieškosime patikimuose šaltiniuose ir, jei jis pravers ir kitiems, įrašysime į šį puslapį.

Šaltiniai

Šį puslapį parašėme remdamiesi šiais šaltiniais. Kaip rašome. Jei radote netikslumą, parašykite: kontaktai.

  1. Miltligė, Visuotinė lietuvių enciklopedija (VLE)
  2. Dėmėtligės, Visuotinė lietuvių enciklopedija (VLE)
  3. Sodo karalienės hortenzijos: kaip išsirinkti tinkamą veislę, LRT, laida „Žydintis sodas“, Alytaus medelyno bendrasavininkė Sandra Kvietelaitienė, 2026
  4. Hydrangea Diseases and Pests, UConn Home and Garden Education Center
  5. Hortensja żółknie, brązowieje albo traci liście? To mogą być objawy groźnych chorób, Michał Mazik, muratordom.pl, 2026
  6. Najczęstsze choroby hortensji i występujące na nich szkodniki, Katarzyna Barczyk, kb.pl, 2023
  7. Hydrangea pests (Gardening Help), Toronto Master Gardeners