Daržo ABC

Daržo ABC tyrimas · 2026 m. spalio 19 d.

Kiniški česnakai Lietuvoje: kas trečias įvežtas česnakas tiesiai iš Kinijos

Baltutėlė, idealiai apvali česnako galvutė parduotuvėje dažnai atkeliauja iš kitos pasaulio pusės. Oficialūs prekybos duomenys rodo, kiek tiksliai, ir kodėl savas česnakas yra vertingiausia lysvė darže.

Klausimas

Kokia dalis į Lietuvą įvežamų česnakų atkeliauja iš Kinijos?

Išvada

2024 m. tiesiai iš Kinijos atvežta 531 t česnakų, apie 36 % viso įvežimo. 2017 m. vos 130 kg.

Pagrindiniai skaičiai

  • 531 tčesnakų tiesiai iš Kinijos 2024 m.
  • 36 %visų įvežtų česnakų 2024 m.
  • 130 kgtiek iš Kinijos atvežta 2017 m.
  • 1,69 €/kgkiniško česnako kaina pasienyje
Česnakų galvos
Česnakų galvos. Kiniškas česnakas pasienyje kainuoja maždaug perpus pigiau nei olandiškas. Nuotrauka: JJ Harrison (https://www.jjharrison.com.au/), CC BY 3.0, šaltinis
Iš kur Lietuva įsivežė česnakus 2024 m.
Nyderlandai 783 t · 3,01 €/kg
Kinija 531 t · 1,69 €/kg
Vokietija 113 t · 5,03 €/kg
Lenkija 31 t · 3,32 €/kg
Latvija 14 t · 3,29 €/kg

Duomenys: Eurostat, DS-045409, prekės kodas 070320

Ta skiltelė iš kitos pasaulio pusės

Kiekvienas, kuris augina česnakus, bent kartą parduotuvėje yra pakėlęs baltutėlę, idealiai apvalią galvutę ir pagalvojęs: „Na, šita tai tikrai ne iš Dzūkijos.“

2017 metais Lietuva tiesiai iš Kinijos atsivežė vos 130 kg česnakų. 2024 metais jau 531 toną. Pažiūrėjome į oficialius Eurostat prekybos duomenis, kuriuos Lietuva pati teikia apie savo įvežimą.

Kiek česnakų įsivežame

MetaiĮvežta, tIš jų iš Kinijos, tKinijos dalisĮvežimo vertė, mln. €
20151 22300 %1,64
20171 2600,130 %2,92
20181 293252 %1,94
20191 231968 %2,31
20201 39947734 %2,55
20211 34155441 %2,60
20221 22142435 %2,47
20231 40758842 %2,81
20241 48653136 %4,04
20251 55846630 %4,50

Kiekis per dešimtmetį augo neskubėdamas: nuo 1 223 t iki 1 558 t, apie ketvirtadaliu. O pinigai augo daug greičiau: nuo 1,64 iki 4,50 mln. €. Vidutinis įvežto česnako kilogramas pabrango nuo 1,34 € 2015 metais iki 2,89 € 2025 metais.

Dabar pažiūrėkite į Kiniją. 2015 metais nieko, 2017 metais vos 130 kg. 2018 metais jau 25 t, o 2020 metais 477 t, trečdalis viso įvežimo. Nuo tada kasmet tiesiai iš Kinijos atvažiuoja 420–590 t.

Įdomi detalė: 2024 metais iš visų ne ES šalių Lietuva įsivežė 531 t česnakų. Tai lygiai tiek, kiek iš Kinijos. Kitaip tariant, visi iš už ES ribų įvežti česnakai tais metais buvo kiniški.

Iš kur atvažiuoja česnakai

Tiekėjas2024 m., tDalis€/kg2025 m., t
Nyderlandai78353 %3,01907
Kinija53136 %1,69466
Vokietija1138 %5,03113
Lenkija312 %3,3227
Latvija141 %3,2920

Daugiausia česnakų Lietuva perka iš Nyderlandų, daugiau nei pusę viso įvežimo. Antra yra Kinija. Pagal vertę kiniškų česnakų dalis mažesnė, apie 22 %, nes jie gerokai pigesni.

Kainų skirtumas iškalbingas. Kiniškas česnakas pasienyje kainavo 1,69 €/kg, olandiškas 3,01 €/kg, vokiškas 5,03 €/kg. Palyginkite su turgumi: Valstybės duomenų agentūros duomenimis, lietuviški česnakai turgavietėse per pastaruosius dvejus metus kainavo 7,43–10,00 €/kg.

Visa Europa valgo kiniškus česnakus

Lietuva čia ne išimtis. Europos rinkos apžvalgos duomenimis, 2024 metais Europa įsivežė apie 281 000 t šviežių česnakų, iš jų 73 434 t iš Kinijos, apie 26 %. Vidutinė kiniškų česnakų kaina atvežus į Europą per kelerius metus pakilo nuo 1,49 iki 2,34 € už kilogramą.

O kiek česnakų užauginame patys?

Čia didžiausia spraga. Lietuvoje česnakai nėra atskira oficialiosios statistikos eilutė, todėl šalies česnakų derlius tiesiog nežinomas.

Seni skaičiai rodo mastą. 2015 metais vieno didžiausių prekybos tinklų atstovė sakė, kad tinklas per metus parduodavo iki 300 t česnakų, iš jų lietuviškų tik 20–30 t, maždaug dešimtadalį. Likę atkeliaudavo iš Ispanijos ir Kinijos.

Lietuva šiek tiek česnakų ir išveža: 2024 metais 199 t, daugiausia į Latviją (130 t). Ar tai lietuviški česnakai, ar perparduoti įvežtiniai, duomenys neparodo.

O svogūnai? Čia kinų beveik nėra

MetaiĮvežta svogūnų, tIšvežta, tIš Kinijos, t
201514 47610 8160
201913 9424 5520
20229 3574 0070
20249 7453 5900
202511 7663 18430
Tiekėjas 2025 m.Įvežta, tDalis
Lenkija5 10543 %
Nyderlandai4 25036 %
Latvija1 71615 %
Italija2032 %
Vokietija1761 %

Svogūnai beveik visi europietiški. Per visą dešimtmetį Kinija pasirodo tik 2025 metais, su 30 t. Tai mažiau nei 0,3 % viso svogūnų įvežimo.

Svarbiausia, kad svogūnų Lietuva pati užaugina daug. Valstybės duomenų agentūros duomenimis, 2022 metais užauginta apie 29,0 tūkst. t svogūnų, o grynasis įvežimas (įvežta minus išvežta) tais metais buvo 5 350 t. Užauginome daugiau nei penkis kartus daugiau.

Turguje lietuviški svogūnai 2026 metų rugsėjį kainavo 1,31 €/kg, importiniai 0,97 €/kg. Įvežto svogūno kilogramas pasienyje 2025 metais kainavo apie 0,62 €.

Česnakas yra vertingiausia lysvė

Česnakas yra ta daržovė, kurią išsiauginti pačiam labiausiai apsimoka. LAMMC duomenimis, iš hektaro galima gauti apie 7 t česnakų, apie 0,7 kg iš kvadratinio metro. Pagal turgaus kainą (apie 7,78 €/kg) vienas kvadratinis metras česnakų lysvės duoda derliaus už maždaug 5,45 €. Kitas daržoves palyginome tyrime „Ar apsimoka auginti pačiam?“.

Jei turite tik mažą lysvelę ir norite, kad ji „uždirbtų“, sodinkite česnakus. Žieminius česnakus sodinkite rudenį, kaip ir kada tiksliai, rašome puslapyje kada sodinti česnakus, o visa priežiūra aprašyta česnakų auginimo gide.

Kaip skaičiavome

Prekyba: Eurostat duomenų rinkinys DS-045409, pranešanti šalis Lietuva, metiniai duomenys. Česnakai yra prekės kodas 070320, svogūnai 070310 (įskaitant askaloninius česnakus ir sodinukus). Kiekiai perskaičiuoti į tonas, kaina už kilogramą yra vertė, padalinta iš kiekio. Kinijos dalis rodo tik tiesiogiai iš Kinijos atvežtus česnakus. Iš kurios šalies iš tiesų kilę per kitas ES šalis atvežti česnakai, šie duomenys neparodo. Svogūnų derlius 2022 metais nuskaitytas iš Valstybės duomenų agentūros leidinio diagramos. Česnakų derlius iš kvadratinio metro yra LAMMC derlingumas, padaugintas iš vidutinės turgaus kainos.

Šaltiniai

  1. EU trade since 1988 by HS2-4-6 and CN8 (DS-045409), Lietuva, česnakų įvežimas, Eurostat, 2026
  2. EU trade since 1988 by HS2-4-6 and CN8 (DS-045409), Lietuva, česnakų išvežimas, Eurostat, 2026
  3. EU trade since 1988 by HS2-4-6 and CN8 (DS-045409), Lietuva, svogūnų įvežimas, Eurostat, 2026
  4. EU trade since 1988 by HS2-4-6 and CN8 (DS-045409), Lietuva, svogūnų išvežimas, Eurostat, 2026
  5. Exporting fresh garlic to Europe: market potential, CBI, 2025
  6. Lietuvos aplinka, žemės ūkis ir energetika, Augalininkystė, Valstybės duomenų agentūra, 2023
  7. Česnakų kiekiais giriasi kinai, kokybe ispanai, o lietuviai…, Ūkininko patarėjas, 2015
  8. Česnakų rinkos perspektyvos, Mano ūkis, 2015
  9. Žemės ūkio ir maisto produktų vidutinės kainos Lietuvos turgavietėse (S7R307), Valstybės duomenų agentūra, 2026
  10. Integruotos česnakų apsaugos gairės, LAMMC, 2023

Daugiau tyrimų

Visi tyrimai